Qual a diferença entre emoji ou emoticon?
Um emoticon é um pictograma criado através dos sinais de pontuação, números e caracteres especiais. Já o emoji é um ícone ilustrado, geralmente embutido nos teclados dos smartphones atuais.
Ambos são considerados uma forma de comunicação paralinguística, ou seja, complementam a linguagem verbal revelando ações e emoções de forma simples e facilmente identificável.
| Emoticon | Emoji | |
|---|---|---|
| Definição | Pictograma criado através dos sinais de pontuação, números e caracteres especiais do computador ou celular. | Pictograma ilustrado com pequenas figuras em vez de caracteres. |
| Criação | Apesar de terem sido usados pela primeira vez em 1952 em uma peça publicitária, passaram a ser utilizados amplamente na internet a partir de 1982. | Criado entre 1998 e 1999 pelo japonês Shigetaka Kurita como parte de um sistema para internet móvel no Japão. |
| Exemplos |
:-) :-( :o |
|
O que é um Emoticon
A palavra emoticon vem da junção em inglês das palavras emotional e icon. Como se pode deduzir, seria um pictograma para revelar expressões e sentimentos que, talvez no texto escrito, não seriam identificáveis para o receptor.
Para criar um emoticon, é preciso unir sinais de pontuação, números e/ou caracteres especiais para criar a figurinha desejada.
A smiley face (rosto sorridente) foi um dos primeiros emoticons criados. A fim de reproduzi-lo, basta inserir a seguinte pontuação no texto: :-) . A frowning / sad face (rosto triste / cabisbaixo) surgiu juntamente com o rosto sorridente: :-( .
Apesar de já terem sido utilizados em 1952 no jornal New York Herald Tribune em uma peça publicitária, somente em 1982 os emoticons passaram a ser difundidos na internet.
Isto quando o professor Scott Fahlman, da Universidade Carnegie Mellon (EUA), usou o rosto sorridente e o rosto triste em um fórum acessado pelos estudantes.
Exemplos de Emoticons
| Emoticons | Significado |
| :) :-) =) | Sorrindo |
| :( :-( =( | Triste / Cabisbaixo |
| ;) ;-) | Piscadela |
| :D =D | Grande sorriso |
| ;* ;-* :-* | Beijo |
| :o =o | Surpresa |
| :’( =’( T-T | Choro |
O que é um Emoji
A palavra emoji é o resultado da união dos vocábulos “imagem” e “letra” em japonês, sendo também um pictograma. Mas não é passível de confusão com emoticon, já que ambos são bem diferentes um do outro.
Enquanto o emoticon utiliza os caracteres especiais do teclado, o emoji é uma pequena imagem com os mesmos significados.
Nos dias atuais, com o avanço da tecnologia e o desenvolvimento dos smartphones, a maioria das pessoas utiliza os emoji para se expressar em mensagens e e-mails.
Com a difusão dos aparelhos iPhone, os emoji se popularizaram rapidamente, já sendo considerado por muitos como “a linguagem do futuro”.
Quanto a isso, há muito debate, mas não se pode negar que a utilização de emoji para se expressar em mensagens na internet é praticamente universal.
Criado entre 1998 e 1999 por Shigetaka Kurita, os emoji seriam destinados a um serviço de internet móvel exclusivo para o Japão.
No primeiro iPhone, lançado em 2007, a Apple incluiu um teclado com emoji para atrair clientes japoneses.
Rapidamente, a função foi descoberta por usuários do iPhone em todo o mundo. Então, passaram a difundir as carinhas e símbolos nos serviços de mensagens instantâneas e em páginas da internet.
Atualmente, é praticamente inconcebível não contar com um teclado de emoji em um smartphone.
Exemplos de Emojis
Apesar de todas as diferenças, atualmente, as palavras emoticon e emoji são utilizadas quase como sinônimos.
Isto porque ambas fazem referências a pictogramas que são amplamente difundidos e usados na internet e considerados uma forma de comunicação paralinguística. Ou seja, apresentam características de comunicação que vão além da linguagem verbal.
Entretanto, um emoticon é criado com letras, números e outros caracteres do teclado e apresentam visual pitoresco e extremamente simples. Um emoji é ilustrado, contando com mais dimensões de expressividade.
Veja também:
