Linguagem formal e linguagem informal


Daniela Diana
Revisão por Daniela Diana • Professora licenciada em Letras

A diferença da linguagem formal e informal está no contexto em que elas são utilizadas e na escolha das palavras e expressões usadas para comunicar.

A linguagem formal está ligada ao uso das normas gramaticais, enquanto a linguagem informal é mais livre, sendo mais utilizada em situações cotidianas.

Linguagem formal Linguagem informal
O que é

A linguagem formal é aquela que usamos em situações mais formais, sendo marcada pelo uso da norma culta.

É utilizada em situações profissionais, acadêmicas ou quando não existe familiaridade entre os interlocutores, ou seja, em situações que exigem mais seriedade.

A linguagem informal é utilizada em situações mais descontraídas, quando existe uma familiaridade entre os interlocutores.

Nela, não é necessário o uso da norma culta, sendo comum o uso de gírias e coloquialismos.

Características
  • Utilização da norma culta, respeitando rigorosamente as normas gramaticais;
  • Utilização de um vocabulário extenso;
  • Pronúncia correta e clara das palavras.
  • Despreocupação com o uso de normas gramaticais;
  • Utilização de coloquialismos, expressões populares, gírias, palavras inventadas (neologismos);
  • Uso de palavras abreviadas, como vc, e ;
  • Sujeita a variações culturais e regionais.
Linguagem Culta. Coloquial.
Norma gramatical Uso correto das normas. Não precisa seguir as normas.
Onde é usado

Situações mais formais, como; discursos políticos, entrevistas de empregos, palestras, concursos públicos e documentos oficiais.

Geralmente, é utilizada quando falamos com superiores, autoridades ou públicos.

Utilizada em conversas cotidianas, em mensagens de celular, chats. Geralmente, é usada em conversas entre amigos e familiares.

Uso mais comum Quando escrevemos. Quando falamos.
Exemplo Você viu o que está acontecendo? Nossa, cê viu o que tá acontecendo?

O que é e quando usamos linguagem formal?

Linguagem formal

A linguagem formal é uma linguagem menos pessoal do que a informal. É usada quando se escreve para fins profissionais ou acadêmicos, como atribuições universitárias. A linguagem formal não usa coloquialismos, abreviações ou gírias.

Usamos principalmente linguagem formal ao escrever, como em artigos acadêmicos, e-mails comerciais ou relatórios. No entanto, a linguagem formal também é utilizada em casos de palestras ou apresentações.

O que é e como usamos linguagem informal?

informal

A linguagem informal é mais casual e espontânea, fugindo um pouco das normas gramaticais.

Ele é usada principalmente quando falamos de forma mais impulsiva e casual, como em conversas com família e amigos. O tom da linguagem informal é mais pessoal do que da linguagem formal.

Porém, a linguagem informal não é usada apenas quando falamos. Podemos usar linguagem informal também quando escrevemos, como por exemplo, em um cartão postal para um membro da família ou uma mensagem de texto para um amigo. Algumas publicidades também utilizam desse tipo de linguagem para causar efeito e atingir o público-alvo.

Exemplos de uso de linguagem formal e linguagem informal

Usando abreviações

Linguagem formal: Como você está?

Linguagem informal: Como cê tá?

Nesse exemplo, o "cê" e o "tá" substituem o "você" e o "está", caracterizados pela linguagem informal.

Usando gírias e expressões

Linguagem formal: Estou muito atrasado.

Linguagem informal: Caramba! Tô muito atrasado.

No exemplo acima, a linguagem informal é caracterizada pelo uso da gíria "caramba", e também é exemplo do uso de expressões utilizadas oralmente, como o "tô".

Saiba também as diferenças entre:

Daniela Diana
Revisão por Daniela Diana
Licenciada em Letras pela Universidade Estadual Paulista (Unesp) em 2008 e Bacharelada em Produção Cultural pela Universidade Federal Fluminense (UFF) em 2014. Amante das letras, artes e culturas, desde 2012 trabalha com produção e gestão de conteúdos on-line.