Aposto e vocativo

Revisão por Daniela Diana

Professora licenciada em Letras

Qual a diferença entre aposto e vocativo?

Aposto é um termo que explica e acrescenta informação a outro termo mencionado anteriormente em uma oração. Já o vocativo é o chamamento ou invocação à pessoa a quem se fala (interlocutor).

Numa frase, ambos podem ser separados por vírgulas, dois pontos ou travessão e isso pode causar alguma dúvida, apesar de cumprirem funções bem distintas.

Ambos são termos acessórios da oração. Entretanto, o aposto, diferente do vocativo, possui uma relação sintática (de construção de sentido), com os termos da oração.

O que é aposto?

O aposto é um termo acessório da oração que cumpre diversas funções, todas relacionadas à sentença a que se refere. os apostos são utilizados para acrescentar uma informação à sentença na qual está relacionado.

Tipos de aposto

Confira abaixo os sete tipos e alguns exemplos de aposto:

1. Explicativo

Cumpre a função de explicar o termo a que se refere:

• Albert Einstein, um dos maiores físicos da história, tinha dificuldades de aprendizado quando criança.
• Beethoven, compositor alemão, estava quase surdo quando compôs uma de suas obras primas, a Nona Sinfonia.

2. Enumerativo

Cumpre a função de listar (enumerar) e explicar o que compõe o termo a que se refere:

• Platão dividiu o mundo em dois: o mundo das ideias e o mundo sensível.
• A seleção brasileira ganhou cinco vezes a Copa do Mundo: 1958, 1962, 1970, 1994 e 2002.

3. Distributivo

É responsável por distribuir a informação sobre o termo de referência.

• Apolo e Dionísio eram deuses gregos relacionados à arte, este responsável pela razão e aquele pela loucura.
• Astronautas e cosmonautas disputavam a corrida espacial na guerra fria, uns pelos Estados Unidos e os outros pela União Soviética.

4. Comparativo

Compara o termo a uma outra referência para transmitir uma ideia.

• Pelé, gênio do esporte, marcou mais de mil gols em sua carreira.
• O Iluminismo, a luz do conhecimento, transformou o modo de compreender o mundo.

5. Especificativo

Tem a função de especificar de quem ou o que se fala na oração.

• A química e cientista Marie Curie é a única pessoa na história a ganhar o prêmio Nobel de física e química.
• O filósofo grego Sócrates afirmava que o conhecimento nasce da ignorância.

6. Recapitulativo ou resumidor

O aposto recapitulativo (ou resumidor) tem como objetivo unir os termos apresentados na oração.

• Executivo, legislativo e judiciário, todos precisam estar em harmonia em uma democracia.
• Aprender a conhecer, aprender a fazer, aprender a viver juntos e aprender a ser, esses são os pilares da educação propostos pela Unesco.

7. Aposto de oração

O aposto de oração é uma oração que se relaciona a um termo anterior.

• "Não existem fatos, apenas interpretações". (Nietzsche)
• "Imaginação é tudo, é a prévia das atrações futuras." (Einstein)

O que é vocativo?

O vocativo é um termo que cumpre a função de chamar a atenção de um interlocutor, real ou fictício. Diferente do aposto, esse termo acessório não possui nenhuma relação com o restante da frase e se encontra separado dela por vírgulas ou mesmo pontos de exclamação.

Exemplos de vocativo

• "Vai, Carlos! Ser gauche na vida." (Carlos Drummond de Andrade, Poema de Sete Faces)
• “Riobaldo, a colheita é comum, mas o capinar é sozinho...” (Guimarães Rosa, Grande Sertão: Veredas)
• "Beijo-te, corpo meu, todo desilusão!" (Cecília Meireles, Despedida)
• "Eu te amo, Maria, eu te amo tanto, que o meu peito me dói como em doença." (Vinicius de Moraes, Soneto de Contrição)

Veja também a diferença entre:

• Hipônimo e hiperônimo
• Oxítonas, paroxítonas, proparoxítonas
• Função Sintática